Christopher Nolan’s thunderous cinematic epic, The Odyssey, is a grand-scale sword-and-sandals masterpiece …