A squandered opportunity, Star Wars: The Mandalorian and Grogu is a lackluster …